Remove registered service by type, specified by generic parameter
Type, usually an interface, to register under